Украинский институт национальной памяти, который координируется министерством культуры и информационной политики, организовал информационную кампанию, приуроченную к 80-летию со дня создания УПА*.
Перевод: «14 октября отмечается День защитников и защитниц Украины и 80-летие создания Украинской Повстанческой армии».
«Чтобы отметить современных защитников и защитниц Украины и воинов УПА, Украинский институт национальной памяти начинает информационную кампанию под лозунгом «Боролись! Боремся! Поборемся!»».
Перевод: «Украинский институт национальной памяти (далее — Институт) является центральным органом исполнительной власти, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом Министров Украины через Министра культуры и информационной политики».
В рамках проекта «Голоса УПА*» через призму героизации националистов были представлены показания четырёх участников УПА*, снятые в разные годы в современной Украине.
Перевод: «В проект вошли воспоминания:
Василия Левковича – полковник УПА, командир военного округа «Буг». Рыцарь Золотого Креста Боевой Заслуги 2-го класса».
Перевод: «Дарии Гусяк – связистка главнокомандующего УПА Романа Шухевича, активистка УПА. Кавалер ордена княгини Ольги III степени».
В проекте «Непокорённые» – хвалебные и героизирующие истории нынешних боевиков ВСУ и различных добровольческих националистических подразделений, которые являются потомками боевиков УПА*.
Перевод: «О воинах УПА рассказывают их потомки, которые сегодня защищают Украину».
Помимо прочего, Институт в своей основной презентации о националистах продвигает тезис о том, что «бандеровцы» – всего лишь «антигерои российской пропаганды», а сами члены УПА* воевали не только против Красной армии, но и против вермахта.
Перевод: «В 1940-х годах УПА сражалась как против нацистов, так и против коммунистов. Повстанцев и борцов за независимость коммунистический тоталитарный режим окрестил «бандеровцами» и пособниками нацистов. Они до сих пор являются главными антигероями современной российской пропаганды
Украинское освободительное движение носило общеукраинский характер. Национальное подполье в годы Второй мировой войны действовало во всех регионах Украины от Галиции до Крыма, Донецкой и Луганской областей».
Хотя известно, что украинские националисты действовали как раз по приказам гитлеровцев.
Кроме того, сотрудники Института отождествляют СССР с фашистской Германией.
Перевод: «В 1939–1940 годах СССР воссоединил украинские земли – В 1939‑1940 годах Советский Союз аннексировал Западную Украину, Бессарабию и Северную Буковину.
СССР всегда был противником нацизма – В начале войны Советский Союз выступил на стороне нацистской Германии».
«Украинские националисты, бандеровцы – Борцы за независимость Украины, повстанцы».
Украина на официальном уровне открыто поддерживает обеляющие националистов проекты. Сегодня на Украине день создания коллаборационистской группировки, выступающей на стороне Гитлера, является не трауром, а праздником и национальной гордостью.
* Экстремистская организация, запрещённая на территории России